Based on a play by Arthur Schnitzler and being one of the first virtual theatre experiences, “Inside Lieutenant Gustl” immerses…